К своим двенадцати годам родившийся и выросший в рабочем квартале Стокгольма Блакеберге Оскар отличается невысоким ростом и отнюдь не выдающимися физическими кондициями, что становится причиной великого множества проблем в школе и во дворе, где бедолага подвергается неприкрытому буллингу, в чем преуспел здоровяк Юкке и его помощники. Стоически вынося тычки, подзатыльники и изощренные издевательства, парнишка вынужден таить накапливающуюся ненависть в себе, поскольку мать по самую макушку погружена в религию, а отец, давно ушедший из семьи, сильно пьет.
Все меняется после того, как в квартиру напротив переезжает пожилой и болезненно бледный джентльмен вместе с дочерью Эли. При знакомстве та заявляет, что точно не знает сколько ей лет, однако видимо является сверстницей нового знакомого. Со временем между ними начинается нечто вроде дружбы и девочка признается, что Хокан ей вовсе не отец, зато героиня является полноценным вампиром и для нормального существования ей необходима человеческая кровь. Приятеля она не трогает, зато обучает его способам защищать себя и отставить собственное достоинство. Поскольку слуга девицы уже стар и мало на что способен, а вскоре и вовсе оказывается в больнице, Эли нуждается в помощнике и Оскар, справедливо почитая ее единственным другом, соглашается помогать чем возможно. Со временем они влюбляются одна в другого, что лишь усложняет ситуацию.